"Έλθετε προς εμέ πάντες, οι κοπιώντες και
πεφορτισμένοι, καγώ αναπαύσω υμάς"

Σάββατο, 31 Οκτωβρίου 2009

Κύριε Ιησού Χριστέ, Υιέ του Θεού, ελέησόν με τον αμαρτωλόν.

Η ευχή του Ιησού στα:

Λατινικά:

Domine Iesu Christe, Fili Dei, miserere mei, peccatoris.

Αγγλικά:

Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner.

Γερμανικά:

Herr, Jesus Christos, Sohn Gottes, Sei mir Sunder gnadig.

Ρώσικα:

Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго.

Γκόσποντη Ιησούσε Χριστέ, σίνε μπόζιη πομήλουη μιά, γκρέσναγο.

[Góspod'i Iisús'e Hrist'é, Sýn'e Bóžij, pomíluj m'a gréšnago].

Ρουμάνικα:

Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui Dumnezeu, miluieşte-mă pe mine păcătosul.

Σέρβικα:

Господе Исусе Христе, Сине Божји, помилуј ме грешног.

Gospode Isuse Hriste, Sine Božiji, pomiluj me grešnog.

Κροατικά:

Gospodine Isuse Kriste, Sine Božji, smiluj se meni grešnome.

Ολλανδέζικα
Heer Jesus Christus Zoon van God, ontferm U over ons

2 σχόλια:

  1. - Μάθε λοιπόν να στηρίζεσαι στην Ευχή κ στον κατά Χριστόν αγώνα σου κ θα ευλογηθής κ εσύ κ η οικογένειά σου.

    - Μάθε να υπομένης δια μέσου της Ευχής κ θα ελεηθής.

    - Μάθε να συγκρατήσαι από την παντοδυναμία της Ευχής, δηλ του ονόματος του Ιησού Χριστού, κ θα αναπαυθής.

    - Μάθε να ελπίζης στην Χάρι της Ευχής κ δεν θα διαψευσθής ποτέ!

    ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ <>

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. kirie iisou hriste eleison mas. kirie dose dinami stous asthenis. kouragio stous karkinopathis . voithise tous kirie na ginoun kala mono esi mporis.

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Αναζήτηση